誤訳を修正した場所には*をつけています。
ラスティの正体
ラスティ：デスマスターの聖痕はもう十分に理解したわ。次は「リトルボス」の仇を討つ。
ラニアット：ゴルディアス家に伝わる聖痕には「標的に対する理解が深まれば深まるほど、破壊力を引き出せる」力があるのです。
ラスティの「理解した」という台詞。
紋面修道女：彼女は強大無比な力を持ってはいるものの、次第に人間性を失いつつある。あなた様だけが……ゴホッ……あなた様の聖痕だけがアヴィニョンを倒すことができる。
巫静妃：もし相手を「完全に理解」することができたら……相手がどれほど強かったとしても、いとも簡単に抹殺することができる。
世界最強を倒すことのできる「唯一の聖痕」。
紋面修道女：ラスティ様、あなた様の知恵は、使命を果たすだけの機械になることを良しとしない。だけど…… 紋面修道女：過度な賢さは、余計な憂鬱を生むだけ——残念だけど、私はあなた様の仲間にはなれない。
メミニ：ゴルディアス家は昔から知恵深いことで知られていますが、今日ようやくその一端を拝見できました。
ラスティの「知恵」。
ラスティ：母が出発前に私に言ったの。旅の終わりに……私と共に行く聖痕騎士たち全員を殺せと。
ラニアット：そして、吐き気を催すあの聖痕の研究を……私の手ですべて終わらせます。
残忍な「母」。
ジュードの話によると、魔弾の騎士はゴルディアス家と尋常ならざる関係にあるという。
ラスティ：私の騎士、魔弾だけがこのことを知っているのよ。彼女は……私のために身を捧げる覚悟でいるの。
私：ゴルディアスの結び目って知ってる？
エウメネス公爵家次女、リリアット・ゴルディアス様が親族、ラニアット・ゴルディアス嬢が一同と謁見——
メイド：人々に畏れられ、計算高くも思慮深い当主様の、まだご存命の唯一の娘。そのようなお方がどうして……。
ラニアットの「既に死んだ姉」。
これらの情報から、ラスティの正体はラニアットの姉ラスティ・ゴルディアスだと推測されます。
ここでラスティもLであると考察しましたが、その可能性がさらに高まりました。
ゴルディアス一族もラヴィニアも、名前がLで始まりおそらく白金髪であるという共通点があるのが気になりますね。
帰還者
ラスティ：さらに、「帰還者」は一般的に人を積極的に攻撃することはないの。でも、死域内の「帰還者」は非常に攻撃的な性質を持ってるわ。 「リトルボス」：戦闘能力も非常に高く、まるで正規軍みたいですね。どうやらあの「帰還者」は…… ラスティ：気づいたのね。 「リトルボス」：その名前が付いていますから。 ラスティ：名付けた研究者もそう考えていたんじゃないかしら。 ラスティ：「帰還者」は人間に近い生理構造を持ちすぎていて、多くの人工物も融合してる……
ジュード：強力な聖痕使いが崩壊エネルギーに侵食されると、死にゆく意識の中で、内戦の戦場にいると思い込んでしまうのです。
おそらく帰還者は崩壊エネルギーで「死」から帰還した者のことを指すのでしょう。
話をしようと思った途端、その兵士に首を押さえられ、そのままベッドに倒された。兵士はもう一方の手で小さな懐中電灯を取り出し、眼球に光を当て始めた。私はまぶしくて仕方がなかった。 人契連の兵士：答えろ。お前、何者だ？ 鉄師一夏：はい？あなたたち、人のことを捕まえておいて……どうして私が誰か知らないのよ？ どうしてこんなに疲れるの？二言しゃべっただけですごく息切れがする。 人契連の兵士：正直に答えろ。お前は何者だ？ 鉄師一夏：私……私は人契連の元職員、鉄師……鉄師一夏よ。 人契連の兵士：お前はこの時代の鉄師一夏なんだな？ どういう意味？ 鉄師一夏：あっ。 ???：装置を片づけてくれ。彼女には必要ない。 視線の外にあるドアから誰かが入ってきたようだ。この声……どこかで聞いた覚えがあるような……？ 司徒箐泓：彼女に聖痕はないし、信頼できる人物だ。
寒鉄：分からないわ。戦前はいなかったんだけど、亀裂が生じてから現れるようになってね。
ジュード：ご存じですか？帰還者将軍は軍の内戦の前には存在しなかったんですよ。 カリン：でも、崩壊ビーコンはもっと前からあったんだよね？ ジュード：ええ、崩壊ビーコンを過剰に使用すると空間に亀裂を生み出しますが、その頃は帰還者が現れることはありませんでした。あっても、技術者が行方不明になる程度でしたね。 暗光：……カリスマがユカタン大死域を開いた後に、帰還者将軍が現れたんだ。
帰還者にはまだ謎が多いので、今後の情報に期待ですね。
イルマ：帰還者将軍は、一定の知性を持つ超高レベルの崩壊エネルギー使いなの。メミニ：用心してくださいね。帰還者将軍は無限の崩壊エネルギーを放つことができ、その実力は聖痕騎士を上回っています。討伐には専門の軍を編成することが多いほどです……ラニアット：街中に突然現れたんですか——！？ 巫静妃：帰還者は異次元の敵ですから。どこかから歩いてくるわけじゃないんです。空間の裂け目から突如として現れるのが通常です。
イザーリン：あなたの聖痕もすごく面白いわね…………無限の聖痕。 イザーリン：今日の早朝、学園病院であなたの体の中の循環の様子を見させてもらったの。 イザーリン：あなたの聖痕、すごく面白くてね。崩壊宇宙に物質を投入しなくても崩壊エネルギーを得ることができるのよ。
私は存在し続けたい。 私はここに現れたい。 ………… …………現れた。 …………私は存在している。
メミニ
絵画
灰ネズミ：大きなパノラマ風の絵。 灰ネズミ：……とても面白い筆致ね。いくつもの様式が見られるわ。 灰ネズミ：絵の中央には、悩める貴婦人？ 灰ネズミ：…… 灰ネズミ：両側には獅子と一角獣…… 灰ネズミ：西暦時代の*別の名作『貴婦人と一角獣』のオマージュかしら？ ……。 灰ネズミ：いいえ、貴婦人は悩んでいるだけじゃないみたい。 灰ネズミ：彼女は頭を抱え、机に伏せていた。その背後には巨大な影があり——影の中心にはコウモリの群れがいる。 灰ネズミ：これは西暦時代の別の有名な絵画を思い出させるわね。 …… 灰ネズミ：——よく見ると、コウモリの部分の塗料が新しくなっているみたい。何か理由があって加筆したのかしら？ 灰ネズミ：ここまでにしましょう。 灰ネズミ：この絵は面白いけど、大切なのは——
メミニの部屋にある絵画について考察します。
まずこの絵画は『貴婦人と一角獣』と『理性の眠りは怪物を生む』をオマージュしたものだと思われます。
魔樹家当主：感じましたか？獅子があなたの肩に寄り添い、神々があなたと一体となって、人間を超越した冷酷な心を与えているのを。
メミニ：自身も超越者に、神になりたいのなら、心を冷たく硬くしなければならないと。
獅子は権力であり、オグウィン総督として求められる冷酷な自分を象徴しており、
一角獣は本来の自分を象徴しているのかもしれません。
そして中心の悩める貴婦人はメミニを象徴しており、2つの自分の間で葛藤しているのかもしれません。
灰ネズミ：彼女は頭を抱え、机に伏せていた。その背後には巨大な影があり——影の中心にはコウモリの群れがいる。 灰ネズミ：——よく見ると、コウモリの部分の塗料が新しくなっているみたい。何か理由があって加筆したのかしら？
つまり、この絵画は総督としての自分と本来の自分の葛藤、そこに迫りくる脅威を表しているのだと思われます。
トロッコ問題
アクリア：ティアラ、覚悟を決めて——電車が突っ込んでくるわよ。
この台詞は、Ⅱで話していたトロッコ問題のことを指していると思われます。
*アクリア：線路の両側で人が縛られていて、あなたは電車の進路を切り替えることができる。片側は人が多く、もう片側は人が少ない場合、あなたはどちらを選ぶ？ カリン：まさに古典的な問題だね…… カリン：でも、そんな問題は曖昧すぎない？電車はもともとどこへ向かってたの？ アクリア：分からない。というか——まだ見抜けていないのよ。
ジュード：現状は予想よりもマシですよ。少なくとも、都心部ではまだ死域が開いていない。 ジュード：内外の地区が分断されていますから、オグウィン地区の帰還者現象も、放置すれば自然に消滅するでしょう。 カリン：つまり……メミニのやり方が正しかったって言いたいの？ ティアラ：郊外の奴らのことについては何も言っていないよな。奴らはどうすればいいんだ？
多人数の線路は郊外を見捨てず帰還者と戦う選択、少人数の線路は郊外を見捨て都心部を守る選択だったのでしょう。
モーリオとの繋がり
？？？：時はまだ来ていない……私はもう少し待たなければならない。 そして、彼女は体をひねり、部屋の奥を見つめた―― そこには大きな油絵が掛けられている。パノラマ風の横長の絵だった。 彼女は油絵の一点を見つめる。 その油絵の主人公は、金色の額縁に囚われているかのように……椅子に座って頭を抱えていた。その背後にはタールのような影が広がっている。 ？？？：……
メミニ：…… 部屋の中は真っ暗だ。メミニの部屋はいつもカーテンが閉められていた。 部屋に慣れているメミニは、部屋の隅を見つめて…… メミニ：……だめ、まだその時じゃないわ。 メミニ：私はまだ……待ち続けなければ。
メミニは部屋に入るとすぐにライトを消した。 彼女は母親のベッドの前に立ち…… メミニ：どうしてこうなってしまったのでしょう？ メミニ：まだ、あらゆる面で時期が来ていないのに…… メミニ：明らかに…… メミニ：——！？ メミニは突然周囲を見回し、疑心暗鬼に陥る。 カリン：まずいよ、あたしたち、バレちゃった？ 暗光：声を出すな、彼女は別のものに警戒している。 メミニ：…… メミニ：まだ来ないんですね？ メミニ：……今は崩壊の危機に対処するしかありません。 メミニ：今引き返せば、全てが終わってしまいますから。 メミニ：（私の心を……冷たく硬くしなければ）
彼女は一体何を待っていたのでしょうか？
部屋を暗くする理由は何なのでしょうか？まるでモーリオを待っているかのようです。
？？？：（影を操る聖痕……そんなものは聞いたことがありません）
メミニ：以前から皆さんとお話ししたいと思っていましたが、あの同盟軍のスパイ……暗殺者が、接触する機会を与えてくれませんでした。
ラニアット：「影」——モーリオ・エイトは、あなたの仲間なんですか？ メミニ：モーリオ・エイト……あの後輩のことは覚えています。やはり、私を暗殺しようとしたのは彼女だったんですね。 メミニ：彼女は私の共犯者ではありませんよ。 ラニアット：…… ラニアット：あなたを信じます……あなたには、言い表せない何かを感じますから。
E：あの時までは、一人は極楽都の底辺の屑拾い、もう一人は魔樹家唯一の後継者である貴族のお嬢様。全く接点がありませんでした。
巫静妃：彼女の最大の長所は社交性でした。特に人と友達になるのが得意で、学校中の生徒の誕生日を覚えていて、ケーキと手紙を贈っていました。私も2年間毎年ケーキを受け取っていました。 巫静妃：お嬢様らしい気品を持ちながらも、貴族のような隔たりを感じさせない人なんです。
ティアラ：あいつ、実力はあったけど、どことなく陰気なオタクの雰囲気を漂わせてた……！
オーナー
ラニアット：私の——私の考えは、まだ未熟です。
身なりの整った男性：私のようなぼんやりした老いぼれのことまで気にかけるのに、どうして心の中で徐々に形を見せつつある思いには気付かないのかな？
ラニアット：ゴルディアス家とは関係ありません。私は、自分の信念を裏切りたくないのです。
こうしてラニアットの信念は揺らぎ無いものとなりました。
本当に頼りになるイケオジですね！
.png?table=block&id=2f73b07c-81ff-8063-9d00-ebc04dc9e57e&cache=v2)
ブローニャ：ブラックボックス六世の悪意はストレートには現れません。人々に希望と信念を与え、その人を自分の思い通りに導き、実現したいことを形にさせるんです。
ブラックボックス六世は人々の信念を利用し、自分の計画を実現させます。
過去にはポポや静妃達を利用し、テロ事件を起こさせました。それは今でも彼女たちの心に深い傷を残しています。
そしてオグウィンにはブラックボックス六世の痕跡があり、ブローニャ達は本来、彼を追ってオグウィンへ来たのでした。
身なりの整った客：ああ……私もわかるよ。でも、それも若者の可愛らしいところだ。 身なりの整った客：若いけれど、彼らは善悪を理解し、信念を持ち続けている。
これまで考察してきたように、オーナーの正体はブラックボックス六世、つまりカリスマ・サンダーランドだと思われます。
彼がラニアットを導いたのは、彼女のためだけではなく、自分の計画のためでもあるのでしょう。
身なりの整った男性：逃げるさ。旅行会社を経営してるから、山の座を連れてきただけなのに、今度は一緒に逃げなきゃいけないとは。
アクリア：人より優れていると思い込んでいれば、他人を利用してもいいの？ ヴァイス：私の答えを聞きたい？ アクリア：いいえ、結構よ。今は、一つだけ確かめたいの——自分の信念を貫けるかどうか。
他人を利用することについて、彼はどう思っているのでしょうか。
血の契約
メミニ：緊張する必要はありません。あれはお母様の聖痕、「死者の散歩」。死者を操る能力です。
ティアラ：彼女の記録によると、実戦経験が驚くほど少ないんだ。しかも、聖痕「死者の散歩」すら使ったことがないみたいだな。
ラニアット：ゴルディアス家に伝わる聖痕には「標的に対する理解が深まれば深まるほど、破壊力を引き出せる」力があるのです。
ラニアット：「対象物に対する理解」です。 カリン：じゃあ、理解って一体何？ ラニアット：……それは、おそらくお母さまが一番よく理解しています。
他に継承が確認されているのはゴルディアス家の「分析の聖痕」のみです。
ラニアット：お母様が私に何かを願うのと、私がどう生きるのかに何か関係があるのでしょうか？ メミニ：……えっ？ メミニ：（ラニアット様は、南方軍事貴族の継承制度の真実をご存じではないようですね）
そしてこの台詞は、聖痕の継承のことを指しているのではないでしょうか。
メミニ：血の契約……血の契約の秘密は、私の罪。それは……
ラニアット：そして、吐き気を催すあの聖痕の研究を……私の手ですべて終わらせます。
自ら「灰ネズミ」と名乗っていた戦士は、仮面を脱いだ。 …… *それはメミニと完全に一致する面容だったが、しかし、よりいっそう冷酷で剛毅だった。
ティアラ：お嬢様にはきっとわからないんだろうな。ティアラ：ガキの頃から合成ゴミを食べ、床で寝て、人に見下されるような生活は…… ラニアット：（ティアラ、実は、私もそんな生活をよく知っているんです……）
クローンを複数体作成して、子供であることを知らせずに孤児として放流している、などの可能性もあるかもしれません。
ラニアットから「メイドさん」と呼ばれているが、実際は家事が得意ではない。エウメネス公爵の要請により、ラニアットの誕生時から彼女の世話を任されている。
ただこの記述から、ラニアットは誕生時から世話をされてそうなので、違いそうです。
しかし、運命の女神の悪戯のように、灰ネズミのモデルになった者たちは、奇跡的に死の淵から生還することが多かった……すぐに、彼女のモデルになりたがる仲間が増えていった。 「ふふ、もしかしてミーム系の聖痕を持ってるんじゃないの？」と、ツツジ団の団長が冗談を言ったことがある。 「いいえ……私にもわからないの。」今日も、灰ネズミは絵を描きながら不思議に思っている。でも彼女は、心の中でとても嬉しく思っていた。理由は何であれ、志を同じくする仲間たちが無事でいてくれることが一番大切だからだ。
名前の由来まとめ
既に言及したものも多いですが、まとめました。
ロア：Loaは、ブードゥー教における精霊の総称です。
オグウィン：Ogounは、ロアの一種であり戦い，鉄，火，政治などを象徴しています。
ウィーブ：Veveは、ブードゥー教におけるロアを召喚するための魔法陣のようなものです。
モーリオ：スペルは判明していませんが、ブードゥー教におけるMariwoの可能性が高そうです。Mariwoはオグウィンの衣服であるヤシの葉です。
エイト：エイトは影徒です。
サクリフィス：英語のsacrifice（生贄）でしょう。
セルカ：ShelkaはShield（盾）やShell（外殻）から取られていると思われます。
フォーテン：FortinはFort（要塞）から取られていると思われます。
ジュード：Maydはメイドをもじったのでしょう。
ゴルディアス：Gordiusはギリシャ神話のフリギア王。ゴルディアスの結び目で知られる。
巫静妃
静妃は、虚空に現れた白い羽を掴んだ。巫静妃：……巫静妃：……「目標を達成させろ」……
静妃の手に、灰色の羽が一本現れた。 スワンホテルのスタッフ：これは……！ 巫静妃：マネージャーを呼んでください。私と話す資格があるのは彼女だけです。
未回収の伏線と謎
なぜなら今回の物語は テキスト量もリソース量も非常に膨大で 最終的に提供する品質が期待に応えられるよう チームで慎重に議論した結果 私たちはメインストーリー第三章の内容を 四つのバージョンに分けて配信することに決定しました
次回でLの肖像は完結するはずなので、未回収の伏線も大部分が回収されるはずです。
なので現時点で残っている謎や伏線をまとめてみました。
謎
- モーリオの目的
- 血の契約の秘密
- メミニの反乱の理由
- メミニが待っていたもの
- メミニの過失致死傷罪
- メミニは見捨てられた人
- 継承制度の真実
- ジュードが届けた荷物
- 魔弾が出現した理由
- 零号研究所の目的
- 新型兵神にOSがない
- ウィーブはいつからどこまで知っていたのか
- マフィアが持っていて軍が持ってない荷物
- 崩帝結社の秘密通路
- なぜLの肖像があった？割とどこにでもある？
伏線
- 死者の散歩
- 不愉快極まりない答え
- 新しい共同体意識
- ラヴィニアを讃えるコーラス隊
- 死域師団
- 薬草
- 炎
- 地下にある宝（新型兵神？）
その他
- 船にホトトギス団が来た理由
- 船に蓮見心がいた理由
- 優しい若者。同盟軍のスパイ？
- はぐれた後カリン達には何があったのか
- アクリアが最後に意見を行った理由
- サクリフィス（生贄）という名前
- 灰ネズミがイルマの攻撃パターンを見たことあるのはなぜ？
- 警察署を襲撃したのはグループ？
予想
ここからは根拠が薄めの予想となります。
モーリオの目的
灰ネズミ：警察署長は実験体を都心部まで護送していた。受け取り担当は研究所の副所長？ 灰ネズミ：…… 灰ネズミ：どうやらあの影の聖痕使いが追い詰めていた標的は、この研究所と深い関係があるようね？ 灰ネズミ：これが、メミニ総督が崩壊学園に情報を漏らした理由？ 灰ネズミ：彼女は崩壊学園の人々に、暴走した聖痕使いを抑えるのを手伝ってもらいたかったの？ 灰ネズミ：それが秘密、つまり……血の契約……？
ティアラ：オグウィンの警察署長は、マフィアのボス、ヴィンセントから定期的に荷物を受け取ってた。そのヴィンセントの荷物の一部は、崩帝結社から来てたけど…… ティアラ：最終的に、その品物は零号研究所に運ばれ、女性所長が受け取ってたんだ。 ジュード：え？その荷物の中身が気になると？ ティアラ：それだけじゃない。もっと気になってるのは——マフィアが持っていて軍が持ってない荷物って一体何なんだ？
零号研究所はおそらく、マフィアから実験体を集めているのだと思われます。
そしてモーリオは零号研究室に関連する人物をターゲットにしています。
カウボーイスタイルの壮年男性：あんたの心は複雑だな。後悔、興奮、懐かしさ、恥ずかしさ…… カウボーイスタイルの壮年男性：でも一番強いのは、その全ての感情の下に隠された怒りだ。まるで烈火のように、あんたの理性を焼き尽くしてる。
そしてモーリオの行動原理は怒りです。
アクリア：モーリオ・エイトの家族は血縁関係がなかったわ。年齢差もあって、民族すらそれぞれ異なっていた。 ティアラ：家族全員が働いていて、定住先もない。 アクリア：モーリオ・エイトの家族は、戦後によく見られるステップファミリーだと思うわ。
アクリア：暗号化されたファイルと無関係なら、彼女は都心部で何か別のものに触れたんでしょうね。
おそらくモーリオは、零号研究所で家族が実験体にされたことを知ったのではないでしょうか。
ラニアット：これは——私の銃！？ ブローニャ：あなたが出かけている間に、私の部下たちがそれを見つけたんです。まるで、運命の女神からの贈り物のように。ブローニャ：それだけではありません。 ラニアット：えっ？こんな本格的な銃を……崩壊エネルギー対物兵器まで。 ブローニャ：それは、トランクの横で見つかったそうです。 ブローニャ：銃の設計と製造技術から見て、同じ製造者によるものですね。 ラニアット：まさか…… 一つの推測が心の中で形作られる。
前回考察した通り、銃の制作者はモーリオで間違いないでしょう。
銃を返しただけでなく対物兵器まで贈り、ラニアットに味方してくれているようです。
それはラニアットが「縁のある」人物だからでしょうか。それともカリスマの指示でしょうか？
リリアットの目的
暗光：そんな重要人物がここにいるということは、オグウィンは何かを企んでいるに違いない。少なくともそれは——魔樹家の当主が、オグウィンにいる可能性が高い。
魔樹家当主：今こそ、我が主君リリアット・ゴルディアスの御恩によって、その御意志の忠実なる伝導者として……私が、この叙任の儀を執り行わせていただきます！
私の腹部に、小型の崩壊ビーコンが取り付けられていた。 私：どんなに辛くても、必ず……私の娘を守り抜く！ ビーコンを起動した。 光が徐々に影を飲み込んでいく。 その後……亀裂が現れ…… （帰還者が出現）
セルカ：私の「仕事中に」偶然死域が生じてしまったからには、崩壊学園としての責務を果たすべきでしょう！ハハッ——
ブローニャ：重装ウサギNEO、フルアーマー！イルマ：どうして……あんな攻撃が…… 巫静妃：（ブローニャ先生がいなかったら、私は死んでいましたね……） ラニアット：（先生方でさえ防ぎきれない攻撃なんて……） ブローニャ：通信。 ブローニャ：メミニ、帰還者将軍が逃げました。新たな準備が必要です。それと、今回の帰還者将軍は並の相手ではありません。他の要因も影響している可能性があります——
逃げようとする魔弾を追撃しようとしたとき、先生達でさえ防ぎれきない強力な剣の攻撃が上空（おそらく崩壊宇宙）から降ってきました。
これは帰還者となったラヴィニアではないでしょうか（ラスティの可能性も高そうですが）。
ジュード：魔樹軍の情報によると、その帰還者将軍の称号は——魔弾の騎士。
そして魔樹は帰還者将軍が魔弾であることを知っていて、さらにそれを隠していました。
よって「他の要因」とは、零号研究所が関係しているのだと思われます。
ではリリアットは、ラヴィニアを召喚して何をしようとしているのでしょうか。
メミニ：緊張する必要はありません。あれはお母様の聖痕、「死者の散歩」。死者を操る能力です。 メミニ：あの口の利けない守護者は、お母様に打ち負かされた呪言の騎士だったんです。
それは死んだラヴィニアの復活かもしれません。
なぜなら彼女はオグウィンの下水道で、新たな「指示」を受け取ったからである。 その指示にある勢力の目標達成を助けるため、彼女はオグウィンで全力を尽くして戦うつもりだ。
紋面修道女：アヴィニョンが戦争に勝利した後、英霊殿の本部を襲撃したから。
灰ネズミ：警察署長は実験体を都心部まで護送していた。受け取り担当は研究所の副所長？
実験体は、帰還者と化した人を蘇らせるためのものだったのかもしれません。
暗光：私のこれまでの経験から見ると——この件の背後には、不愉快極まりない答えが隠されているはずだ。
それが「不愉快極まりない答え」なのでしょうか。
メミニ：行きましょう。お母様は今、力が急激に衰えていて、呪言の騎士としての力を発揮できないのです。
紋面修道女：アヴィニョン……彼女の聖痕は制御不能になっている。
メミニ：わ、わ……私、やりました！ メミニ：お母様の魔樹の仮面…… 私は仮面をつける。 今日から、私こそが真の魔樹家の当主となるのだ。 ピッ、ピッ、ピッ…… メミニ：……今の音は？
そもそもサクリフィスはなぜ生きているのでしょうか？
自身に死者の散歩を使ったのでしょうか？だとしたら肉体を壊さない限り不死身にも思えます。
あるいはメミニが殺したのは死者の散歩で操っていたダミーだった可能性もありそうです。
メミニの目的
E：何を争っているのかわかりませんね。どちらにしても、メミニは後継者として両派から保護されるはずでしょう？ アクリア：ええ、一族に後継者がいなければ、魔樹家は内戦に陥る可能性が高いはずよ。彼らの一族内での権力は意味がなくなって、艦隊の指揮官たちと真っ向から戦わなければならなくなる。
灰ネズミ：ようやくあなたの言いたいことが分かりました。 灰ネズミ：メミニ・ロア、彼女が死ぬ必要はない。 ツツジ：見捨てられた人であっても？ 灰ネズミ：あなたの言っている言葉の意味が分かりません——
魔樹家当主：あなたは私の後継者です。臆病な心を捨て、迷いを捨て、恐怖を捨て、冷酷になりなさい。
しかしそれはこの描写とは一致しません。メミニに悟らせないための嘘だったのか、それともこの時点ではまだ後継者にする予定だったのか。
魔樹家当主：冷酷になりなさい。 メミニ：……冷酷に。 メミニ：（冷酷になる……） メミニ：（……なぜ私が後継者なんだろう？なぜこんな重荷を背負わなければならないの？）
メミニ：今引き返せば、全てが終わってしまいますから。 メミニ：（私の心を……冷たく硬くしなければ）
暗光：私のこれまでの経験から見ると——この件の背後には、不愉快極まりない答えが隠されているはずだ。
メミニ：血の契約……血の契約の秘密は、私の罪。それは……
イルマ：モーリオ……あなたは怒りをぶつけているんじゃなくて、あの装置に関わっている人々を全て暗殺しているのよね？
それは新型兵神が関係している可能性が高そうです。
ブローニャ：この兵神には制御OSがありません、起動させるのは無理です。 一同：えっ！？ ティアラ：二号機もOSがない！ 巫静妃：これは一体…… アクリア：この二体の兵神は全く使えないのかしら？
見覚えのある少女：だって……都市部の子はみんな、魔樹コーラス隊に参加しなくちゃならないの。でも、私は歌が下手だから。
メタ的な予想ですが、これらの伏線から考えると、魔樹コーラス隊の子どもたちを生贄（サクリフィス）として、新型兵神を動かそうとしている可能性も高そうです。
そうするとメミニが反旗を翻して都心部を避難させたのは、死域だけでなくサクリフィスからも避難させたように思えます。
あるいはサクリフィスはオグウィン市民全員を生贄として死域の実験を行おうとしていた可能性などもありそうです。
魔樹家当主：この時より、ウィーブ・ロアこそが新たなる魔樹の騎士の名を得る！魔樹家当主の重責と銀葉の権杖の威厳を、その手で抱くのだ！
メミニ：行きましょう。お母様は今、力が急激に衰えていて、呪言の騎士としての力を発揮できないのです。
アクリア：メミニ・ロアの学園記録にある汚点……彼女の過失致死傷罪のことよ。 E：ああ——在学中、メミニは建材会社の社長を殺していますね。その社長が魔樹家を侮辱したからです。
新型兵神
アクリア：(それだけじゃない。死域の行者と協力するつもりなら、その装置は極秘扱いで、南方軍団どころか南大陸連合の内部にさえ秘密にしておく必要がある)
巫静妃：（なぜ組織は、学園がこれら（新型兵神）を入手するのを助けるように指示したんでしょう……？） 巫静妃：（崩壊学園と他勢力との戦力的なバランスを取るためでしょうか？） 巫静妃：（それとも、中に何か重要な秘密が隠されているんでしょうか？）
メミニ：はい。私は、兵神が学園にとって極めて重要な存在であることを分かっています。私たちが協力すれば、お互いにとって良い結果に辿り着けるでしょう。
文字数
Ⅰは8万字、Ⅱは11.7万字、Ⅲは5.7万字でした。短かったですが内容は濃厚でしたね。
次回
このままのペースでいくと、次回は2月13日あたりになりそうです。
気づけなかった伏線
魔樹家当主：魔樹の流離える血統、ウィーブ・ロアよ。魔樹の下に還るがいい！
E：何を争っているのかわかりませんね。どちらにしても、メミニは後継者として両派から保護されるはずでしょう？ アクリア：ええ、一族に後継者がいなければ、魔樹家は内戦に陥る可能性が高いはずよ。彼らの一族内での権力は意味がなくなって、艦隊の指揮官たちと真っ向から戦わなければならなくなる。
ウィーブ・ツツジ団精鋭 趣味：訓練、絵画
地脈のメンバー：メミニ総督は絵を描くのが好きだと聞いています
絵画という共通の趣味があることも伏線だったのでしょう。
E：あの時までは、一人は極楽都の底辺の屑拾い、もう一人は魔樹家唯一の後継者である貴族のお嬢様。全く接点がありませんでした。
しかしこんなミスリードもあったので、気づくのは難しかったですね。
身なりの整った男性：逃げるさ。旅行会社を経営してるから、山の座を連れてきただけなのに、今度は一緒に逃げなきゃいけないとは。
身なりの整った男性が名刺を差し出した。 カウボーイスタイルの中年男性：観光業か……必要なのか？こんな田舎より、新長空市みたいな賑やかな場所の方がいいと思うぜ。
新しい観光スポット、退役した伝説の艦船が見学予約を受付中——
ティアラ：どうしてそんな場所に山の座があるんだよ？あんな古い船…… アクリア：だからこそ、観光会社に金儲けの道具にされてしまったのよ。
こちらはかなり伏線があったので、気づけなかったのは残念ですね。
感想
身なりの整った男性：いいや、君を笑ってるんじゃない。この街を笑ってるんだ。 身なりの整った男性：アハハハハ！
ここ怖すぎて鳥肌が立ちましたね……
街燃の詩では穏やかな面しか見せていませんでしたが、Lの肖像ではかなり本質の面も垣間見えてきて、ぞわっとします。（そこがいい）
寒鉄：そしたらまあ、あのステーキの味をよく覚えておくのね。楽しい記憶よりも悲しい記憶の方が深く残っちゃうからさ。楽しい事があったらその記憶、大切にした方がいいわよ。そしてもうダメだと思った時とかに、それを思い返すようにするといいわ。これは私の経験談だけどね。 ポポ：いざという時のためにポケットに入れておく飴みたいなものね？ 寒鉄：そうよ、ポケットの中の飴みたいなもの。
他の三人もキャンディを受け取った。 暗光：かつて、ある人が私に教えてくれた。 暗光：「悲しい記憶は楽しい記憶よりも深く刻まれる」。だから、私たちはもっと楽しいことを積み重ねていくべきだ。たとえそれが、甘いものを食べるような小さな喜びでも—— 暗光：絶望した時に、あなたを奮い立たせることができるだろう。
どうして頭の中に悲しいことばかりが浮かぶのでしょう？ ふと、ポケットに入れたものを思い出した—— 見慣れた少女：これは……マスクメロン味のキャンディ？
世界を2度救った救世主の呼びかけにより、無意味に死ぬことを望まず、世界を変えたいと思う少年少女たちがこの学園にやって来た。
巫静妃：生徒は学園を去り、自身でその問題を解決することを選ぶ——これは学生たちの間で、暗黙のルールとなっているんですよ。 ラニアット：私は……理解できません。九霄学園長のような伝説的な方がいるのに…… 巫静妃：蓬莱寺九霄の不干渉主義は、多くの生徒たちの不満の的になっています。
巫静妃：……ラニアットさん。 *巫静妃：あなたの今の姿は、退学前の一期生そっくりです。 静妃は珍しく眉をひそめた。 巫静妃：私ではあなたを止められません。ただ——本当に確実で、現実的な計画があればいいんですが。 巫静妃：そうでなければ、最悪の事態を避けるためにも、私は必ず強制的にあなたを連れて帰ります。
自身が学園に背いてテロ事件に実際に参加し、その結末を知っているからこそ、ラニアットの気持ちも痛いほど分かるし、だからこそ止めたかったのでしょう。静妃も重要な場面ではちゃんと教師としての役割を果たそうとしているのが良いですね。
アクリア：私を慰めてるの？ ヴァイス：その役はカリンにしてもらえばいいのよ。私は事実を述べているだけ。
カリン達の衣装が、Ⅲから元に戻ってるのはどうしてでしょうか。
誤訳
中国語：
拉妮艾特：我——我的想法还很稚嫩。
服装得体的男人：那又如何？比起腐朽顽固的统治手腕，你更愿意投身于时代洪流，这已能证明你的成熟。
服装得体的男人：更何况——成为莽夫，成为愚者，又有什么不好？传说中的L，一开始也只是个无人在意的村姑罢了。
日本語：
ラニアット：私の——私の考えは、まだ未熟です。
身なりの整った男性：それがどうした？腐敗した、頑固な統治手法によって、時代の流れに身を投じることを選んだ君の成熟した心はもう証明されているよ。
身なりの整った男性：それに——粗暴者になり、愚か者と化すことの何が悪いんだ？伝説となったLも、最初は誰にも気にかけられない田舎娘に過ぎなかったのだから。
修正案：
ラニアット：私の——私の考えは、まだ未熟です。
身なりの整った男性：それがどうした？腐敗した頑固な統治手法よりも、時代の大きな流れに身を投じることを選んだ君の成熟した心はもう証明されているよ。
身なりの整った男性：それに——向こう見ずになり、愚か者と化すことの何が悪いんだ？伝説となったLも、最初は誰にも気にかけられない田舎娘に過ぎなかったのだから。
これはひどい。めっちゃ良いシーンなのに、意味が反対になってる。
中国語：「拉丝缇：……失去军团的克里斯玛，却获得了英灵殿给予的，强大到难以想象的武备。」
日本語：「ラスティ：……軍はカリスマを失ったけど、英霊殿から授かった想像を絶する強力な武具を手に入れたの。」
修正案：「ラスティ：……軍団を失ったカリスマは、英霊殿から授かった想像を絶する強力な武具を手に入れたの。」
逆ですね。
中国語：「阿库莉亚：因为我预测到了事件却没有去阻止，反而在利用那场动乱为自己牟利。」
日本語：「アクリア：予測してた出来事を止められなかった。しかも、その混乱を利用して私利を得たからよ。」
修正案：「アクリア：予測してた出来事を止めようとしなかった。それどころか、その混乱を利用して私利を得たからよ。」
中国語：「玫德：强大的圣痕使被崩坏能侵蚀之后，意识弥留，会认为自己仍然在内战的战场上。」
日本語：「ジュード：強力な聖痕使いが崩壊エネルギーに侵食されると、意識が薄れ、内戦の戦場にいると思い込んでしまうのです。」
修正案：「ジュード：強力な聖痕使いが崩壊エネルギーに侵食されると、死にゆく意識の中で、内戦の戦場にいると思い込んでしまうのです。」
中国語：「跟随父亲的巫女知道一切，也为民众们的不幸感到痛苦。」
日本語：「父の後を継いだ魔女は全てを知り、民衆の不幸に心を痛めていたのです。」
修正案：「父に付き従う魔女は全てを知り、民衆の不幸に心を痛めていたのです。」
文脈から後を継ぐ前だと思われます。
中国語：「必将彻查巫树厅至暗时刻的每处阴影。」
日本語：「魔樹庁の最も暗い時代の影を、一つ残らず調査することを誓います。」
修正案：「魔樹庁の至暗の刻の影を、一つ残らず調査することを誓います。」
暗黒天は中国語では至暗天です。モーリオの暗喩になっているのでしょう。
中国語：「玫德：可惜我都给了足够的筹码，对方还是没有让我解密终端。」
日本語：「ジュード：残念ながら、十分な手掛かりを提供したにもかかわらず、相手は端末の暗号解除すら許可してくれませんでした。」
修正案：「ジュード：残念ながら、十分な対価を提示したにもかかわらず、相手は端末の暗号解除すら許可してくれませんでした。」
中国語：「哼，那我从你的角度来说——如果你们把梅米妮·罗亚干掉了。」
日本語：「ふん。では、私の視点から言わせてもらいましょう——もし、あなたたちがメミニ・ロアを始末したとしたら。」
修正案：「ふん。では、あなたの視点から言わせてもらいましょう——もし、あなたたちがメミニ・ロアを始末したとしたら。」
中国語：「巫静妃：你现在的模样就像退学之前的一期学生。」
日本語：「巫静妃：あなたの今の姿は、退学前の生徒そっくりです。」
修正案：「巫静妃：あなたの今の姿は、退学前の一期生にそっくりです。」
中国語：「阿库莉亚：假如铁轨两边都绑着人，你可以扳动机关决定电车的去向。一边人多一边人少，你决定哪一个？」
日本語：「アクリア：線路の両側で人が縛られていて、あなたは電車の進路を切り替えることができる。片側には多くの人、もう片側には一人がいる場合、あなたはどちらを選ぶ？」
修正案：「アクリア：線路の両側で人が縛られていて、あなたは電車の進路を切り替えることができる。片側は人が多く、もう片側は人が少ない場合、あなたはどちらを選ぶ？」
もう片方の線路が郊外を見捨てることの比喩だと分かりづらいですね。